16 may 2011

Les petits caballins

Les petis caballins

1976

Armand Chartier

34 min.

 

 

 

 

 

Précurseurs de l’agro-tourisme, un homme et ses enfants s’acharnent à “animer” une région (en Ille et Vilaine) délaissée par le touriste et méconnue de ses habitants. Circuits équestres, randonnées en forêt, séjours à la mer de personnes âgées, projet de création d’un centre équestre…, de quoi remplir les jours et les nuits de cette famille généreuse. Un film drôle, témoin des années 70, qui raconte les balbutiements d’une forme de tourisme qui s’est considérablement développée.

 

les Petits Caballins

Precursor of the agro-turismo, a man and his sons are determined to “encourage” a region (a) forgotten by the tourism and unknown to its inhabitants. Horseback riding, hiking in the forest and the sea aimed at groups of older people, are planning to create a riding school… to deal with days and nights of this generous family. A fun film, witness of the 1970s, which chronicles the beginnings of a form of tourism that has grown considerably.

 

El pequeño jinete

Precursores del agroturismo, un hombre y sus hijos se empeñan en “dinamizar” una región (Ille et Vilaine) olvidada por el turismo e ignorada por sus habitantes. Circuitos, senderismo por el bosque, estancias al borde del mar para personas mayores, proyecto de creación de un centro ecuestre…. Actividades y sueños que pueblan los días y las noches de esta generosa familia. Una divertida película, fiel testimonio de la sociedad de los años 70, que cuenta los inicios de una forma de turismo totalmente consolidada en nuestros días.

 

 

 

 


  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Google Plus
  • Add to favorites
  • Email
  • Print

Dejar un comentario

Enviando comentario...

Subscribir a este comentario a través del email

 

http://ruralmedia.eu/wp/wp-content/themes/selecta